Romeo nie jest zbyt szczery z Clayem, bo gdy tylko kończy z nim rozmowę, każe dzwonić do swojego człowieka i powiedzieć mu, żeby był ostrożny, bo z lekarką jest młody Teller i ich dzieci?Jaxon na pewno jest uzbrojony?na pytanie swojego człowieka,czy nie powinni tego odwołać, stanowczo stwierdza,że nie?
Clay każe dodzwonić się do Jaxa i kazać mu natychmiast wracać?Filip informuje go o następnym problemie: niegdzie nie może znaleźć Juica?Ope chce jechać do domku ojca, bo nie odzywa się?Clay każe mu zostać tłumacząc, że jest tu potrzebny?
Tymczasem Jax, Tara i dzieciaki bardzo dobrze się bawią?śpiewają sobie wesoło, dzieciaki chichoczą?są szczęśliwi?zatrzymują się na stacji benzynowej?Jax tankuje, a Tara zabiera młodszego synka, aby go przewinąć? obok ich samochodu zatrzymuje się policjant na motorze?dzwoni telefon, ale Jaxon nie może odebrać, bo zaczepia go policjant pytając o ich samochód, chwilę rozmawiają o samochodach i motorach?policjant zagląda do środka i dostrzega dziecko przypięte w foteliku? życzy im bezpiecznej podróży?